Facebookova umjetna inteligencija izmislila vlastiti jezik

Umjetna inteligencija koja razgovara na čovjeku nerazumljivom jeziku? Trebamo li biti zabrinuti?

Martina Čizmić | 31.07.2017. / 16:33

Slika nije dostupna (Foto: Zimo)

Jedan od najvećih strahova koji se pojavljuju kad je u pitanju umjetna inteligencija jest taj da će se ona oteti kontroli i postati neprijatelj čovječanstvu.

Tračak takve budućnosti ugledali su i istraživači u Facebooku koji se bave razvojem umjetne inteligencije.

Naime, dok su radili na razvoj umjetne inteligencije koja može uspješno pregovarati, otkrili su da dva agenta umjetne inteligencije uspješno komuniciraju na jeziku koji nije engleski, ali koji oba očito razumiju.

Kako je pojasnio istraživač Dhruv Batra, umjetna inteligencija dobila je "slobodne ruke" da razgovara kako želi nakon što istraživači tijekom programiranja nisu korištenje engleskog jezika naveli kao ključno.

Iako je umjetna inteligencija započela razgovor na engleskom, uskoro su se na ekranu pojavile riječi koje podsjećaju na engleski jezik, ali čovjeku ne znače puno.

Bob: “I can can I I everything else.”

Alice: “Balls have zero to me to me to me to me to me to me to me to me to.”

Batra je objasnio kako je umjetna inteligencija zapravo razvila vlastiti jezik koji ne prati uobičajenu sintagmu karakterističnu za određeni jezik. Koristila je vlastite kratice i kombinacije riječi kojima je prenijela poruku drugom agentu umjetne inteligencije, ali ona čovjeku nije imala smisla.

To zapravo i nije tako različito od načina na koji ljudi rade kratice u pisanju ili razgovoru, pojašnjava Batra.

Slično je kad ljudi razviju specifičan rječnik za obavljanje nekog posla ili u nekoj industriji koji je ljudima izvan tog uskog kruga korisnika gotovo nerazumljiv.

Stoga se istraživači s pravom pitaju treba li dopustiti umjetnoj inteligenciji da razvija vlastiti jezik, ako to znači da će biti učinkovitija?

Jedna grupa IT-stručnjaka i istraživača tvrdi da bismo trebali dopustiti pametnim uređajima da razgovaraju međusobno jer bi onda mogli biti učinkovitiji u prenošenju informacija.

Druga pak grupa upozorava na rizike suživota s inteligencijom koja komunicira na nama nerazumljiv način. Jer kako ćemo znati razmjenjuje li hladnjak s automobilom samo informacije o tome u koju trgovinu treba otići po koju namirnicu ili pak ogovara svog vlasnika koji je stalno na dijeti, a vozi se do restorana brze prehrane?

Zasad su u Facebooku tu dilemu riješili na jednostavan način – rekli su svojim agentima umjetne inteligencije da pričaju na dobrom starom engleskom tako da ih mogu bez problema razumjeti.

Izvor: FastCo
 

Još brže do najnovijih tech inovacija. Preuzmi DNEVNIK.hr aplikaciju

Vezane vijesti

Još vijesti