zimo mobile logo
  • Tehnologija
  • Znanost
  • Društvene mreže
  • Esport
  • Business
Prati nas:
Upravljaj obavijestima
  • Prijavi se na newsletter
  • Imaš priču? Pošalji
  • Pišite nam
  • Uredništvo
  • Oglašavanje i marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Vijesti
  • Video
  • Zadovoljna
  • Tech
  • Blog
  • Nova TV
  • Doma TV
Nova TV
  • Vijesti
  • Video
  • Zadovoljna
  • Tech
  • Blog
  • Nova TV
  • Doma TV
  • zimo logo
  • Tehnologija
  • Znanost
  • Društvene mreže
  • Esport
  • Business
Prati nas:
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Putovanja
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Teen
  • Tv
Tehnologija

Ona je jedna od najmoćnijih žena u golemoj svjetskoj industriji, a za ZIMO otkriva: "Ova superračunala izumljena su da bi riješila najveće izazove čovječanstva, a sada se koriste za pronalazak lijeka"

Svjedočimo rastu suradnje između ljudi i strojeva – naučit ćemo raditi ruku pod ruku s robotima, pri čemu će se svaki usredotočiti na ono što najbolje radi, optimistična je Anja Monrad.

Martina Čizmić | 28.05.2020. / 15:13 komentari

Podijeli

5G mreža (Foto: Getty Images)

Nećemo pretjerati ako kažemo da je posljednjih nekoliko mjeseci bilo izazovno za sve, bez obzira na to o kojoj je industriji riječ. No zahvaljujući brojnim tehnološkim tvrtkama i rješenjima ljudi diljem svijeta uspjeli su nastaviti raditi od kuće, ostati u kontaktu s prijateljima i najmilijima, ali i na vrijeme dobivati relevantne informacije.

tri vijesti o kojima se priča Slanje datoteka između Androida i iPhonea putem Quick Share/Air Drop aplikacija i to nije sve Google je potvrdio ono što se dugo očekuje: Android i iPhone će uskoro moći direktno razmjenjivati datoteke Robot Moya Da se naježiš! VIDEO Upoznajte Moyu, humanoidnog robota koji pomiče realizam do neugodnih granica Djevojka zijeva Više od refleksa Zijevanje čini nešto posve neočekivano u našim mozgovima, a znanstvenici kažu: "Ovo uopće nismo očekivali"

Možemo reći da je cijeli svijet odjednom prihvatio digitalnu transformaciju i, silom prilika, dobro se snašao u njoj.

Sad kad se situacija polako vraća u normalu (ili novu normalu), postavlja se pitanje što nas čeka i kako se snaći u ovom novom svijetu koji jako podsjeća na stari, ali se u potpunosti promijenio.

O tome što se sve promijenilo, ali i što nas čeka u budućnosti, barem što se tehnologije tiče, porazgovarali smo s Anjom Monrad, starijom potpredsjednicom i generalnom menadžericom za centralnu i istočnu Europu u Dellu.

Imate više od 25 godina iskustva u tehnološkoj industriji. Radili ste za neke od najvećih tržišnih igrača. Po Vašem mišljenju, koliko se promijenila IT industrija tijekom tog vremena?

Smatram da se nije transformirala samo IT industrija već i cjelokupno tržište s tehnologijom kao glavnim pokretačem promjena. Izjava da je svaka tvrtka tehnološka tvrtka u posljednje vrijeme postala je istinita. Primjerice, u proteklih nekoliko tjedana cijeli smo život preselili online i od tada ovisimo o softveru i opremi za profesionalni i socijalni aspekt naših života. I tada smo shvatili da pravu promjenu čine ljudi, bilo da se radi o generalnom direktoru, liječniku ili učitelju, koji moraju imati barem osnovno poznavanje tehnologije jer inače neće moći funkcionirati u modernom svijetu.

Ova promjena neće nestati u trenutku kada se vratimo u urede, već je ovdje da ostane i da preoblikuje naše živote. Pogledajte pametne kućanske aparate. Osim što služe svojoj svrsi, ti uređaji skupljaju podatke u stvarnom vremenu te nam čak i govore što trebamo raditi. Prije 25 godina hladnjak koji nas upozorava da nema mlijeka bio je znanstvena fantastika, ali danas to nije film Fritza Langa, već realnost. Naši su domovi pametni, naši su gradovi pametni i jednako tako pametni su i naši poslovi. Prije, kada bismo planirali strateške poslovne odluke, analizirali smo prošle strukturne informacije, no danas to više nema značajnu ulogu. Tu analizu zamijenila je podatkovna analiza u stvarnom vremenu ili analitičko predviđanje, koji podržavaju puno agilniji, startup, način poslovanja.

Što Vas je najviše iznenadilo, a što razočaralo tijekom vremena?

Iskreno, vrlo pozitivno gledam na svijet i ne volim širiti razočaranje. Tijekom cijele karijere najviše me zanimala budućnost IT industrije i doista vjerujem da je tehnologija namijenjena da pomogne svijetu u kojem živimo – pomagati ljudima na dnevnoj razini i isto tako tražeći rješenja naših najvećih izazova. Možemo vidjeti kako nam i koliko pomaže u borbi protiv pandemije.

Danas smo u mogućnosti napraviti razne scenarije, izgraditi naprave za masovno mjerenje temperature (korisne za šoping-centre, uredske zgrade, aerodrome), a možemo s velikom vjerojatnošću reći i da će cjepivo biti proizvedeno pomoću tehnologije. Posebno sam ponosna na to što je regija Srednjoistočne Europe (CEE), za koju sam zadužena u Dell Technologies, oduvijek bila pionir u uvođenju inovacija neovisno o njihovoj veličini. Mogu sa sigurnošću reći da je postalo svojevrsno utočište za inovacije iz cijele Europe.

"Žene su danas u boljoj poziciji, ali još uvijek nisu ravnopravne u IT-u"

Kao žena imali ste dosta drugačiji pogled na IT industriju od vaših muških kolega. Danas sve više žena ulazi u IT industriju i penju se na korporativnim ljestvicama. Jesu li žene napokon ravnopravne?

Današnja situacija mnogo je bolja nego što je pamtim s početka svoje karijere, ali ostaje nam još puno toga što treba učiniti. Ne postoji samo spolna nejednakost u IT industriji, u kojoj su žene u velikoj manjini, već i razlika u plaćama, koja je puno veći problem i ne tiče se samo IT industrije.
Danas je, uz svu podršku i namjenske programe, lakše nego ikad slijediti svoj san.

Također, mislim da je jednako važno ne dopustiti da vas zaustave vlastite pristranosti. Svi smo odrasli u drugačijim okolnostima. Možda smo odrasli u okruženju koje je imalo pristran pogled na ulogu žene u društvu. Samo budite toga svjesni i ne dopustite da vas to ograniči u vašem rastu.

Razgovarajmo malo o poslu. Nažalost, epidemija koronavirusa gotovo je zaustavila svijet. Koja su vaša očekivanja od IT industriji nakon epidemije? Hoće li IT industrija preživjeti i što će se najviše promijeniti?

Trenutačna situacija zasigurno je izmijenila mnoge perspektive i značajno promijenila status quo. No sada jasno možemo vidjeti kako je tehnologija u samom temelju funkcioniranja većine organizacija. Mnoge od njih, bez obzira na strategiju i pristup digitalnoj transformaciji, trebale su se tehnološki ponovo pokrenuti. Posao od kuće, e-škola, e-uprava – cijeli se život odjednom prebacio u internetski prostor.

Ali postoje i pozitivne strane ove vrlo izazovne situacije – vještine, stečene žurbom, trebaju ostati. Nikada nismo primijetili takav kozmički skok u tehničkim vještinama društva, kao i spremnosti organizacija da implementiraju nova, cjelovita rješenja.

Pristup informacijama ključan je u svakoj krizi

5G mreža (Foto: Getty Images)

Prije svega ovoga 5G je bila velika stvar u svijetu IT-a. Tvrtke su bile spremne implementirati novu tehnologiju. Hoće li u ova situacija usporiti ili možda ubrzati implementaciju?

Mislim da ćemo svi shvatiti kako su povezanost i pristup najnovijim informacijama ključni u situacijama poput ove koju sada proživljavamo. No nije bitna samo brzina prijenosa – bitni su infrastruktura, stabilne i sigurne veze, ugrađena sigurnost naših resursa, uređaji koji ljudima omogućavaju pristup informacijama s bilo kojeg mjesta. Sve je to danas u osnovi funkcioniranja našeg zdravstvenog sustava i gospodarstva. To je također vrlo veliki trenutak za računalstvo visokih performansi. Ova „superračunala“ izumljena su kako bi riješila najveće izazove čovječanstva, a sada se diljem svijeta koriste za bolje razumijevanje bolesti i pronalazak lijeka što je prije moguće.

Jedan od najstarijih partnera Dell Technologies u zdravstvenom sektoru jest Translational Genomics Research Institute (TGen). TGen provodi analizu genoma na populacijskoj razini kako bi pomogao zdravstvenim djelatnicima u otkrivanju toga koja vrsta COVID-19 cirkulira više nego druge, što može uzrokovati lokalno izbijanje epidemije i kako se brzo gen mijenja i mutira. U međuvremenu, Texas Advanced Computing Center (TACC) omogućio je znanstvenicima pristup dvama superračunalima građenima na Dell Technologies, Frontera i Stampede2. Istraživači na teksaškom sveučilištu u Austinu koriste tu tehnologiju kako bi što bolje razumjeli način širenja bolesti i ocijenili učinak mjera socijalnog distanciranja.

Kina nam je pokazala kako 5G može biti korišten u telemedicini i zdravstvenoj industriji. Koja su druga područja koja će profitirati od 5G?

5G otvara čitav svijet novih mogućnosti. Poboljšana širokopojasna komunikacija i niža latencija omogućuju nove modele upotrebe i nove aplikacije, poput pojačane virtualne stvarnosti, igranje potpomognuto cloudom, prevođenje u stvarnom vremenu i procesuiranje slika. Trebamo tek vidjeti primjenu punog potencijala ove nove tehnologije, ali jedno je sigurno - uskoro ćemo živjeti u svijetu gdje će svi i sve biti povezano.

Za koliko ćemo moći vidjeti 5G u kućanstvima i hoće li to promijeniti naš život nabolje ili nagore?

Generalno, svaka se tehnologija može koristiti na mnoštvo načina, za dobro ili za loše. Optimist sam i vjerujem da će poboljšati naše živote na mnoge načine. Danas nam se pruža prilika da ostanemo povezani tijekom karantene, ali sutra će nam tehnologija pomoći predvidjeti i modelirati izbijanje pandemije na tako učinkovit način da mjere neće uopće biti potrebne.

Veće brzine znače više podataka. Količina podataka koji se proizvedu na dnevnoj razini zapanjujuća je, a s 5G-om to će samo rasti. Postoji li limit koliko svijet može proizvesti, a koliko se može procesuirati podataka kroz podatkovne centre?

Tijekom cijele 2007. godine kroz sve mobilne mreže u SAD-u prošlo je 86 petabajta podataka. Danas ta ista količina prođe kroz mobilne operatere u 18 sati, a za deset godina bit će potrebno samo 10 minuta. Povećana razmjena podataka samo je prvi korak. Prava tehnološka revolucija nije samo u količini prebacivanja podataka, već u upravljanju podacima, analizama i zaključcima do kojih možemo doći iz ogromne količine sakupljenih podataka.

Uzmimo na primjer autonomnu vožnju, gdje se podaci trebaju ne samo prikupiti (potrebno je oko 1 TB podataka za polusatnu vožnju) već ih sistem u autu mora analizirati i pravodobno djelovati kako bio siguran u prometu. Tu mi uskačemo i pružamo okruženje koje je sigurno i stabilno za podatke.

Budućnost je hiperpovezana

Kako mislite da će izgledati budućnost što se tiče tehnologije u 5, 10 ili 15 godina?

Ja sam tehnološki optimist. Vidim da nam neizmjerno pomaže i u našim najvećim izazovima i u malim svakodnevnim neprilikama. Svijet će biti hiperpovezan, s milijunima uređaja i uređaja koji će međusobno komunicirati – ne nužno s ljudskom intervencijom. Svjedočimo rastu suradnje između ljudi i strojeva, naučit ćemo raditi ruku pod ruku s robotima, pri čemu će se svaki usredotočiti na ono što najbolje radi.

Također, veselim se njegovanju onoga što mi kao ljudi radimo najbolje, a to je apstraktno razmišljanje, empatija i međusobna podrška. Trenutačna situacija pokazuje koliko nam trebaju te obične ljudske stvari.

PODIJELJENO 0 PUTA

Podijeli

aktualno najčitanije
Siri "seli" na stražnje sjedalo? Apple navodno uvodi podršku za ChatGPT, Gemini i Claude u CarPlay
Znakovita promjena
Siri "seli" na stražnje sjedalo? Apple navodno uvodi podršku za ChatGPT, Gemini i Claude u CarPlay
Trumpov "zlatni" mobitel doista postoji i pokazan je uredniku američkog tech portala
A kad će na tržište?
Trumpov "zlatni" mobitel doista postoji i pokazan je uredniku američkog tech portala
Šveđani žele svoje Gripen zrakoplove naoružati s mnoštvom jeftinih raketa koje su dokazano učinkovite protiv dronova
Kako ostati relevantan?
Šveđani žele svoje Gripen zrakoplove naoružati s mnoštvom jeftinih raketa koje su dokazano učinkovite protiv dronova
Zašto neki ljudi misle da živimo u računalnoj simulaciji?
Objašnjenje fizičara
Zašto neki ljudi misle da živimo u računalnoj simulaciji?
Astronomi otkrili planet iznenađujuće sličan Zemlji na manje od 150 svjetlosnih godina od nas
Postoji šansa da je nastanjiv?
Astronomi otkrili planet iznenađujuće sličan Zemlji na manje od 150 svjetlosnih godina od nas
Svijet je odlučio da je dosta: U brojnim zemljama rastu ograničenja za djecu na društvenim mrežama
Briga za zdravlje i sigurnost djece
Svijet je odlučio da je dosta: U brojnim zemljama rastu ograničenja za djecu na društvenim mrežama
Google je potvrdio ono što se dugo očekuje: Android i iPhone će uskoro moći direktno razmjenjivati datoteke
i to nije sve
Google je potvrdio ono što se dugo očekuje: Android i iPhone će uskoro moći direktno razmjenjivati datoteke
Šveđani žele svoje Gripen zrakoplove naoružati s mnoštvom jeftinih raketa koje su dokazano učinkovite protiv dronova
Kako ostati relevantan?
Šveđani žele svoje Gripen zrakoplove naoružati s mnoštvom jeftinih raketa koje su dokazano učinkovite protiv dronova
VIDEO Upoznajte Moyu, humanoidnog robota koji pomiče realizam do neugodnih granica
Da se naježiš!
VIDEO Upoznajte Moyu, humanoidnog robota koji pomiče realizam do neugodnih granica
Ukrajina će s Gripenima dobiti i projektil koji ruske zrakoplove može rušiti s vrlo velike udaljenosti
Stiže Meteor
Ukrajina će s Gripenima dobiti i projektil koji ruske zrakoplove može rušiti s vrlo velike udaljenosti
Zijevanje čini nešto posve neočekivano u našim mozgovima, a znanstvenici kažu: "Ovo uopće nismo očekivali"
Više od refleksa
Zijevanje čini nešto posve neočekivano u našim mozgovima, a znanstvenici kažu: "Ovo uopće nismo očekivali"
Iznenađenje iz svemira: Jupiter je zapravo manji nego se vjerovalo?
Najveći u Sunčevom sustavu
Iznenađenje iz svemira: Jupiter je zapravo manji nego se vjerovalo?

Vezane vijesti

Ne propustite ni ovo

vijesti
Autobus pun svatova sletio niz padinu sa visine od 200 metara: Najmanje 13 mrtvih i 34 ozlijeđenih
Drama u Nepalu
Autobus pun svatova sletio niz padinu s visine od 200 metara: Najmanje 13 mrtvih i 34 ozlijeđenih
Zapalio se vlak u Slavoniji: Putnici evakuirani
OGLASIO SE HŽ
VIDEO Zapalio se vlak u Slavoniji, u njemu je bilo 100 putnika: "Morali smo iskakati van, bilo je prestrašno"
Kaos u Dalmaciji, 50 ljudi se potuklo kod svetišta! "Letjele su šake i stolice, to je bilo divljanje"
masovna makljaža
Kaos u Dalmaciji, 50 ljudi se potuklo kod svetišta! "Letjele su šake i stolice, to je bilo divljanje"
show
Tko je Lindsey Vonn?
iza padova i medalja
Tko je Lindsey Vonn? Roditelji su sve ostavili zbog nje, a radi ovog detalja atipična je sportašica
Zdravko Mamić s kćerima zagrljen plesao na pjesmu ''Ličiš na moga oca''
pogledajte video
Mamić na koncertu folk-zvijezde grlio kćeri na veliki hit pjevačice, zajedno su pjevali
Makedonski pjevač Daniel Kajmakoski otet u Beogradu
strašno!
U Beogradu otet poznati pjevač: Našli su ga vezanog u polupanom vozilu
zdravlje
Istina o popularnim lijekovima za mršavljenje koju rijetko tko spominje: Ovo se događa kad prestanete!
Analiza 37 ranijih studija
Istina o popularnim lijekovima za mršavljenje koju rijetko tko spominje: Ovo se događa kad prestanete!
Burnout simptomi koje trebate uočiti prije nego bude kasno: Evo kako spriječiti burnout | Kreni zdravo!
sindrom izgaranja je opasan
Uočite burnout simptome prije nego bude kasno: Psihologinja otkriva kako spriječiti burnout
13 namirnica koje biste trebali izbjegavati ako imate anksioznost ili depresiju
Za stabilnije raspoloženje
13 namirnica koje biste trebali izbjegavati ako imate anksioznost ili depresiju
zabava
Zaljubljeni par za dlaku izbjegao tragediju, kamera zabilježila šokantni trenutak
Čovječe!
Zaljubljeni par za dlaku izbjegao tragediju, kamera zabilježila šokantni trenutak
Novinara šokirao smijeh u studiju, a onda je shvatio o čemu se radi
Urnebesno
Novinara šokirao smijeh u studiju, a onda je shvatio o čemu se radi
Možete li savladati ovu matematičku zagonetku? Zadaje glavobolju i najboljim matematičarima
Pokažite što znate!
Možete li savladati ovu matematičku zagonetku? Zadaje glavobolju i najboljim matematičarima
tech
Šveđani žele svoje Gripen zrakoplove naoružati s mnoštvom jeftinih raketa koje su dokazano učinkovite protiv dronova
Kako ostati relevantan?
Šveđani žele svoje Gripen zrakoplove naoružati s mnoštvom jeftinih raketa koje su dokazano učinkovite protiv dronova
Google je potvrdio ono što se dugo očekuje: Android i iPhone će uskoro moći direktno razmjenjivati datoteke
i to nije sve
Google je potvrdio ono što se dugo očekuje: Android i iPhone će uskoro moći direktno razmjenjivati datoteke
VIDEO Upoznajte Moyu, humanoidnog robota koji pomiče realizam do neugodnih granica
Da se naježiš!
VIDEO Upoznajte Moyu, humanoidnog robota koji pomiče realizam do neugodnih granica
sport
Stigla prva dijagnoza, obitelj Lindsey Vonn u strahu: "Kad to vidiš, znaš da nije dobro"
Uh, težak pad
Stigla prva dijagnoza, obitelj Lindsey Vonn u strahu: "Kad to vidiš, znaš da nije dobro"
Otkrivene nove informacije o stanju Lindsey Vonn nakon teškog pada
Ružno je izgledalo
Otkrivene nove informacije o stanju Lindsey Vonn nakon teškog pada
17 godina od najveće rukometne tragedije, naš junak svjetskog srebra ju je čudom preživio
TUŽNA OBLJETNICA
17 godina od najveće rukometne tragedije, naš junak svjetskog srebra ju je čudom preživio
tv
Neočekivane zaruke, mračne tajne i opasni planovi – saznajte što vas čeka u novim epizodama serije "U dobru i zlu"
U DOBRU I ZLU
Neočekivane zaruke, mračne tajne i opasni planovi – saznajte što vas čeka u novim epizodama serije "U dobru i zlu"
Kumovi: Teško će joj oprostiti za riječi koje mu je uputila
KUMOVI
Teško će joj oprostiti za riječi koje mu je uputila
Kumovi: Kome će sve ljubav pokucati na vrata doznajte u novim epizodama serije "Kumovi"!
KUMOVI
Kome će sve ljubav pokucati na vrata doznajte u novim epizodama serije "Kumovi"!
putovanja
Kviz općeg znanja: Možete li točno odgovoriti na ovih 15 pitanja?
Za znalce
Kviz općeg znanja: Možete li točno odgovoriti na ovih 15 pitanja?
Tjedni jelovnik brza jela od 2.2 do 8.2. 2026.
Tjedni jelovnik
7 prefinih jela za svaki dan ovoga tjedna koje se rade brzo i bez puno kompliciranja
Trik za krafne koje nisu masne
Male tajne majstora
Najvažnija stvar kod pečenja krafni, ako ovo napravite neće biti masne i teške
novac
Na 6000 metara dubine pronašli pravo blago. "Više nećemo biti ovisni o Kini"
Na dnu oceana
Na 6000 metara dubine pronašli pravo blago. "Više nećemo biti ovisni o Kini"
Rusko gospodarstvo konačno stagnira. Što to znači za rat u Ukrajini – ali i za Putina?
Najgore prognoze od 2014.
Rusko gospodarstvo konačno stagnira. Što to znači za rat u Ukrajini – ali i za Putina?
S više od 155 milijuna prodanih primjeraka, postao najuspješniji proizvod u povijesti
Svi ga znamo
S više od 155 milijuna prodanih primjeraka, postao najuspješniji proizvod u povijesti
lifestyle
Zagreb špica: Šarene Desigual traperica u zimskom street style izdanju
ODMAK OD KLASIKE
Dama iz Zagreba u trapericama kakve rijetko viđamo, baš su posebne
Bomboloni: Recept za talijanske mini krafne
ZA LJUBITELJE DIZANOG TIJESTA
Ni krafne ni fritule - isprobajte recept za talijanske bombolone, oduševit će vas
Beignets: Recept za uštipke slične krafnama
PREFINO!
Ovi brzi uštipci dostojna su zamjena za krafne, isprobajte jednostavan recept
sve
Stigla prva dijagnoza, obitelj Lindsey Vonn u strahu: "Kad to vidiš, znaš da nije dobro"
Uh, težak pad
Stigla prva dijagnoza, obitelj Lindsey Vonn u strahu: "Kad to vidiš, znaš da nije dobro"
Otkrivene nove informacije o stanju Lindsey Vonn nakon teškog pada
Ružno je izgledalo
Otkrivene nove informacije o stanju Lindsey Vonn nakon teškog pada
Zagreb špica: Šarene Desigual traperica u zimskom street style izdanju
ODMAK OD KLASIKE
Dama iz Zagreba u trapericama kakve rijetko viđamo, baš su posebne
 

Nastavi čitati

Tehnologija
Apple CarPlay
Znakovita promjena

Siri "seli" na stražnje sjedalo? Apple navodno uvodi podršku za ChatGPT, Gemini i Claude u CarPlay

piše Branimir Vorša
Tehnologija
T1 Phone
A kad će na tržište?

Trumpov "zlatni" mobitel doista postoji i pokazan je uredniku američkog tech portala

piše Branimir Vorša
Tehnologija
JAS 39 Gripen
Kako ostati relevantan?

Šveđani žele svoje Gripen zrakoplove naoružati s mnoštvom jeftinih raketa koje su dokazano učinkovite protiv dronova

piše Branimir Vorša
Tehnologija
Elon Musk
Ponovno krenula nagađanja

Radi li Elon Musk Starlink mobitel ili "drugačiji uređaj" s AI moćima?

piše Branimir Vorša
Tehnologija
Robot RINNO nasmijao Plenkovića
Posebni gosti na sjednici

Plenković: Hrvatska napredovala u digitalnoj transformaciji

piše Hina
Tehnologija
Slanje datoteka između Androida i iPhonea putem Quick Share/Air Drop aplikacija
i to nije sve

Google je potvrdio ono što se dugo očekuje: Android i iPhone će uskoro moći direktno razmjenjivati datoteke

piše Martina Čizmić
  • Pišite nam
  • Uredništvo
  • Oglašavanje i marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Politika zaštite privatnosti
  • Politika o kolačićima
  • Dnevnik
  • Nova Plus
  • Gol.hr
  • Zadovoljna
  • Kreni Zdravo
  • NovaTV
  • DomaTV
Upravljaj obavijestima