zimo mobile logo
  • Tehnologija
  • Znanost
  • Društvene mreže
  • Esport
  • Business
Prati nas:
Upravljaj obavijestima
  • Prijavi se na newsletter
  • Imaš priču? Pošalji
  • Pišite nam
  • Uredništvo
  • Oglašavanje i marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Vijesti
  • Video
  • Zadovoljna
  • Tech
  • Blog
  • Nova TV
  • Doma TV
Nova TV
  • Vijesti
  • Video
  • Zadovoljna
  • Tech
  • Blog
  • Nova TV
  • Doma TV
  • zimo logo
  • Tehnologija
  • Znanost
  • Društvene mreže
  • Esport
  • Business
Prati nas:
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Putovanja
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Teen
  • Tv
Tehnologija

Facebookova umjetna inteligencija izmislila vlastiti jezik

Umjetna inteligencija koja razgovara na čovjeku nerazumljivom jeziku? Trebamo li biti zabrinuti?

Martina Čizmić | 31.07.2017. / 16:33 komentari

Podijeli

Slika nije dostupna (Foto: Zimo)

Jedan od najvećih strahova koji se pojavljuju kad je u pitanju umjetna inteligencija jest taj da će se ona oteti kontroli i postati neprijatelj čovječanstvu.

tri vijesti o kojima se priča F-22 Raptor Velika prilagodba Lockheed Martin predstavio "Raptor 2.0", poboljšanu verziju jednog od najmoćnijih američkih borbenih zrakoplova Mogući izgled F-47 iz računalnog videa Pratt & Whtineyja? Predstavili novi motor, no... Američki proizvođač zrakoplovnih motora podigao prašinu videom u kojem je prikazan mogući izgled tajnovitog borbenog zrakoplova F-47 F-35 Može stalno učiti Sad je još ubojitiji: Umjetna inteligencija integrirana u američki F-35

Tračak takve budućnosti ugledali su i istraživači u Facebooku koji se bave razvojem umjetne inteligencije.

Naime, dok su radili na razvoj umjetne inteligencije koja može uspješno pregovarati, otkrili su da dva agenta umjetne inteligencije uspješno komuniciraju na jeziku koji nije engleski, ali koji oba očito razumiju.

Kako je pojasnio istraživač Dhruv Batra, umjetna inteligencija dobila je "slobodne ruke" da razgovara kako želi nakon što istraživači tijekom programiranja nisu korištenje engleskog jezika naveli kao ključno.

Iako je umjetna inteligencija započela razgovor na engleskom, uskoro su se na ekranu pojavile riječi koje podsjećaju na engleski jezik, ali čovjeku ne znače puno.

Bob: “I can can I I everything else.”

Alice: “Balls have zero to me to me to me to me to me to me to me to me to.”

Batra je objasnio kako je umjetna inteligencija zapravo razvila vlastiti jezik koji ne prati uobičajenu sintagmu karakterističnu za određeni jezik. Koristila je vlastite kratice i kombinacije riječi kojima je prenijela poruku drugom agentu umjetne inteligencije, ali ona čovjeku nije imala smisla.

To zapravo i nije tako različito od načina na koji ljudi rade kratice u pisanju ili razgovoru, pojašnjava Batra.

Slično je kad ljudi razviju specifičan rječnik za obavljanje nekog posla ili u nekoj industriji koji je ljudima izvan tog uskog kruga korisnika gotovo nerazumljiv.

Stoga se istraživači s pravom pitaju treba li dopustiti umjetnoj inteligenciji da razvija vlastiti jezik, ako to znači da će biti učinkovitija?

Jedna grupa IT-stručnjaka i istraživača tvrdi da bismo trebali dopustiti pametnim uređajima da razgovaraju međusobno jer bi onda mogli biti učinkovitiji u prenošenju informacija.

Druga pak grupa upozorava na rizike suživota s inteligencijom koja komunicira na nama nerazumljiv način. Jer kako ćemo znati razmjenjuje li hladnjak s automobilom samo informacije o tome u koju trgovinu treba otići po koju namirnicu ili pak ogovara svog vlasnika koji je stalno na dijeti, a vozi se do restorana brze prehrane?

Zasad su u Facebooku tu dilemu riješili na jednostavan način – rekli su svojim agentima umjetne inteligencije da pričaju na dobrom starom engleskom tako da ih mogu bez problema razumjeti.

Izvor: FastCo
 

PODIJELJENO 0 PUTA

Podijeli

aktualno najčitanije
Rimski nadgrobni spomenik star gotovo 2000 godina otkriven u američkom vrtu
Zanimljiva priča
Rimski nadgrobni spomenik star gotovo 2000 godina otkriven u američkom vrtu
Hrvatska domena je izuzetno tražena, a znate li da ju možete dobiti besplatno?
Upisano gotovo 140 tisuća hr domena
Hrvatska domena je izuzetno tražena, a znate li da ju možete dobiti besplatno?
Google priprema velike promjene na svojoj tražilici
Na tržištu Europe
Google priprema velike promjene na svojoj tražilici
Napokon imamo precizan odgovor zašto selotejp proizvodi karakterističan prodoran zvuk kad ga odljepljujemo
Fizičari dokučili misterij
Napokon imamo precizan odgovor zašto selotejp proizvodi karakterističan prodoran zvuk kad ga odljepljujemo
Poziv na buđenje: U mozgovima dupina pronađene štetne kemikalije iz naših televizora i računala
A kako to utječe na čovjeka?
Poziv na buđenje: U mozgovima dupina pronađene štetne kemikalije iz naših televizora i računala
Još jedna europska zemlja planira zabranu društvenih mreža mlađima od 15 godina
Ideja je sve prihvaćenija
Još jedna europska zemlja planira zabranu društvenih mreža mlađima od 15 godina
Lockheed Martin predstavio "Raptor 2.0", poboljšanu verziju jednog od najmoćnijih američkih borbenih zrakoplova
Velika prilagodba
Lockheed Martin predstavio "Raptor 2.0", poboljšanu verziju jednog od najmoćnijih američkih borbenih zrakoplova
Sad je još ubojitiji: Umjetna inteligencija integrirana u američki F-35
Može stalno učiti
Sad je još ubojitiji: Umjetna inteligencija integrirana u američki F-35
Jedna od najvećih zvijezda u našem svemiru sprema spektakularnu eksploziju, pitanje je samo kada?
1500 puta veća od Sunca
Jedna od najvećih zvijezda u našem svemiru sprema spektakularnu eksploziju, pitanje je samo kada
Mjesec podrhtava više nego što se dosad mislilo, a to nije dobra vijest za njegovo trajno koloniziranje
Otkriveni skriveni nabori
Mjesec podrhtava više nego što se dosad mislilo, a to nije dobra vijest za njegovo trajno koloniziranje
Američki proizvođač zrakoplovnih motora podigao prašinu videom u kojem je prikazan mogući izgled tajnovitog borbenog zrakoplova F-47
Predstavili novi motor, no...
Američki proizvođač zrakoplovnih motora podigao prašinu videom u kojem je prikazan mogući izgled tajnovitog borbenog zrakoplova F-47
Masovna grobnica iz Željeznog doba u Srbiji otkrila stravičnu razinu nasilja nad djecom i ženama
Namjerno ubijeni
Masovna grobnica iz Željeznog doba u Srbiji otkrila stravičnu razinu nasilja nad djecom i ženama

Vezane vijesti

Ne propustite ni ovo

vijesti
16-godišnjak preminuo nakon kobasica: Prva osoba na svijetu koja je umrla od ove bolesti
Velika opasnost
16-godišnjak preminuo nakon kobasica: Prva osoba na svijetu koja je umrla od ove bolesti
Pakistanska vlada proglasila otvoreni rat protiv talibana
Novi stari sukob
VIDEO/FOTO Eskaliralo je, Kabul u plamenu, odjekuju eksplozije, raste broj mrtvih: "U ratu smo"
PROVJERENO Kako se dogodio slučaj Epstein? Silovana je, prisiljena na seksualne masaže i orgije
Donosi Provjereno
Povukao ju je u krilo i masturbirao: Silovana je, prisiljena na seksualne masaže i orgije - imala je 14 godina
show
Znate li čija je ovo kći?
18-godišnja ljepotica
Znate li čija je ovo kći? Tata joj je bivši dinamovac, a mama jedna od najvećih domaćih zvijezda
Kćeri i supruga Marka Perkovića Thompsona na premijeri filma ''Diva'' u Splitu
na posebnu večer
Evo kako izgledaju Thompsonove tri kćeri, prvi je ovo izlazak blizanki Katarine i Cvite!
Senad Bašić oglasio se na društvenim mrežama nakon dugo vremena
povukao se iz javnosti
Legendarni Faruk nakon dugo vremena obratio se javnosti, prošao je kroz teško razdoblje
zdravlje
Zamija i presađivanje: Kada je pravo vrijeme i kako ubrzati rast?
najzahvalnija biljka za interijer
Zamija i presađivanje: Kada je pravo vrijeme i kako ubrzati rast?
13 recepata za visokoproteinske smoothieje bez proteinskog praha
S najmanje 15 g proteina po porciji
13 recepata za visokoproteinske smoothieje bez proteinskog praha
Popularne injekcije za mršavljenje pod povećalom: Ovu nuspojavu ne smijete ignorirati
Doživjele su ogromNU popularnost
Popularne injekcije za mršavljenje pod povećalom: Ovu nuspojavu ne smijete ignorirati
zabava
Poznata pjevačica vikala s balkona pa dobila neugodan odgovor i nasmijala društvene mreže
Brutalno
Poznata pjevačica vikala s balkona pa dobila neugodan odgovor i nasmijala društvene mreže
Bizarna scena iz Šibenika nasmijala publiku! Pogledajte tko je svratio na kavu
Urnebesno
Bizarna scena iz Šibenika nasmijala publiku! Pogledajte tko je svratio na kavu
Influencer razotkriven u prijenosu uživo nakon što mu je ukradena kapa
Raskrinkan
Influencer razotkriven u prijenosu uživo nakon što mu je ukradena kapa
tech
Jedna od najvećih zvijezda u našem svemiru sprema spektakularnu eksploziju, pitanje je samo kada?
1500 puta veća od Sunca
Jedna od najvećih zvijezda u našem svemiru sprema spektakularnu eksploziju, pitanje je samo kada
Mjesec podrhtava više nego što se dosad mislilo, a to nije dobra vijest za njegovo trajno koloniziranje
Otkriveni skriveni nabori
Mjesec podrhtava više nego što se dosad mislilo, a to nije dobra vijest za njegovo trajno koloniziranje
Lockheed Martin predstavio "Raptor 2.0", poboljšanu verziju jednog od najmoćnijih američkih borbenih zrakoplova
Velika prilagodba
Lockheed Martin predstavio "Raptor 2.0", poboljšanu verziju jednog od najmoćnijih američkih borbenih zrakoplova
sport
Ždrijeb Lige prvaka: Prvaku pravi spektakl, nevjerica u Realu i Manchester Cityju
SPEKTAKL KAO UVIJEK
Ždrijeb Lige prvaka: Prvaku pravi spektakl, nevjerica u Realu i Manchester Cityju
Ždrijeb: Rijeka saznala protivnika u osmini finala Konferencijske lige
sretno!
Rijeka saznala protivnika u osmini finala Konferencijske lige! Najgore moguće
Skok Hrvatske na UEFA ljestvici: Prestigli smo ligu koja je donedavno bila daleko ispred nas
MOGLO BI BITI JOŠ
Skok Hrvatske na UEFA ljestvici: Prestigli smo ligu koja je donedavno bila daleko ispred nas
tv
Tajne prošlosti: Jako je zabrinuta za nju, nije joj jasno što joj se događa
TAJNE PROŠLOSTI
Jako je zabrinuta za nju, nije joj jasno što joj se događa
Crno more: Usprkos svemu i dalje osjeća da je ona njezina kći
CRNO MORE
Crno more: Usprkos svemu i dalje osjeća da je ona njezina kći
Kumovi: Posvađali su se – Sve je bio nesporazum
KUMOVI
Posvađali su se – Sve je bio nesporazum
putovanja
Kviz općeg znanja: Izazivamo vas da na sva pitanja odgovorite točno!
15 pitanja
Kviz općeg znanja: Izazivamo vas da na sva pitanja odgovorite točno!
Zamrznut u vremenu: Talijanski gradić u kojem su smjeli živjeti samo tvornički radnici i njihove obitelji
Crespi d’Adda
Zamrznut u vremenu: Talijanski gradić u kojem su smjeli živjeti samo tvornički radnici i njihove obitelji
Burgeri kakve još niste probali u Zagrebu: Novo mjesto za ljubitelje street fooda u centru grada
Paratha Smaaash
Burgeri kakve još niste probali u Zagrebu: Novo mjesto za ljubitelje street fooda u centru grada
novac
Ovo je makedonski automobil napravljen u Kini. Krenule su prednarudžbe, no priča je neobična
Električni mini
Ovo je makedonski automobil napravljen u Kini. Krenule su prednarudžbe, no priča je neobična
Putnici poznatu aviokopaniju proglasili najgorom: Svaki treći imao je problema tijekom leta
Velika anketa
Putnici poznatu aviokopaniju proglasili najgorom: Svaki treći imao je problema tijekom leta
Božo Šaravanja: Wiener uskoro otvara polikliniku u Novom Zagrebu
Od chatbota do polikinike
Božo Šaravanja: Wiener uskoro otvara polikliniku u Novom Zagrebu
lifestyle
Traperice koje smo obožavali devedesetih hit su 2026. godine
NOSITE LI IH VI?
Vraćaju se traperice koje smo nosile 90-ih, izdvojile smo 10 fantastičnih modela
Kolač mjeseca: Brzinaki kolač s jabukama bez miksera
Kolač mjeseca
Kolač od jabuka: Ovakve recepte ste najviše pripremale u veljači, evo jedan bez vage
Ulična moda Zagreb u trapez trapericama i kratkoj bundi
Nosi omiljene traperice
Ovoj ljepotici iz centra Zagreba četiri "obična" modna komada bila su dovoljna za kombinaciju bez mane
sve
Znate li čija je ovo kći?
18-godišnja ljepotica
Znate li čija je ovo kći? Tata joj je bivši dinamovac, a mama jedna od najvećih domaćih zvijezda
Kćeri i supruga Marka Perkovića Thompsona na premijeri filma ''Diva'' u Splitu
na posebnu večer
Evo kako izgledaju Thompsonove tri kćeri, prvi je ovo izlazak blizanki Katarine i Cvite!
Ždrijeb Lige prvaka: Prvaku pravi spektakl, nevjerica u Realu i Manchester Cityju
SPEKTAKL KAO UVIJEK
Ždrijeb Lige prvaka: Prvaku pravi spektakl, nevjerica u Realu i Manchester Cityju
 

Nastavi čitati

Tehnologija
Internetska domena, ilustracija
Upisano gotovo 140 tisuća hr domena

Hrvatska domena je izuzetno tražena, a znate li da ju možete dobiti besplatno?

piše Martina Čizmić
Tehnologija
Guglanje, ilustracija
Na tržištu Europe

Google priprema velike promjene na svojoj tražilici

piše Hrvoje Jurman
Tehnologija
Dječak i robot uče zajedno, ilustracija
Novo istraživanje

Desetak posto tinejdžera koristi AI za većinu ili čak sve školske obveze i zadaće

piše Hrvoje Jurman
Tehnologija
Brodogradilište Bohai u Kini
Strogo čuvan projekt

Novi kineski vojni adut snimljen u brodogradilištu iz svemira i uskoro bi mogao biti spreman za porinuće

piše Branimir Vorša
Tehnologija
Dario Amodei, Anthropic
Nisu pristali na ultimatum

Anthropic poslao odbijenicu Pentagonu: "Ne možemo mirne savjesti..."

piše Hina
Tehnologija
SMS phishing, Smishing
Ne klikajte na poveznice u SMS-u

Ažurirala bankovnu aplikaciju pa ostala bez novca

piše Hina
  • Pišite nam
  • Uredništvo
  • Oglašavanje i marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Politika zaštite privatnosti
  • Politika o kolačićima
  • Dnevnik
  • Nova Plus
  • Gol.hr
  • Zadovoljna
  • Kreni Zdravo
  • NovaTV
  • DomaTV
Upravljaj obavijestima