zimo mobile logo
  • Tehnologija
  • Znanost
  • Društvene mreže
  • Esport
  • Business
Prati nas:
Upravljaj obavijestima
  • Prijavi se na newsletter
  • Imaš priču? Pošalji
  • Pišite nam
  • Uredništvo
  • Oglašavanje i marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Vijesti
  • Video
  • Zadovoljna
  • Tech
  • Blog
  • Nova TV
  • Doma TV
Nova TV
  • Vijesti
  • Video
  • Zadovoljna
  • Tech
  • Blog
  • Nova TV
  • Doma TV
  • zimo logo
  • Tehnologija
  • Znanost
  • Društvene mreže
  • Esport
  • Business
Prati nas:
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Putovanja
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Teen
  • Tv
Tehnologija

Facebookova umjetna inteligencija izmislila vlastiti jezik

Umjetna inteligencija koja razgovara na čovjeku nerazumljivom jeziku? Trebamo li biti zabrinuti?

Martina Čizmić | 31.07.2017. / 16:33 komentari

Podijeli

Slika nije dostupna (Foto: Zimo)

Jedan od najvećih strahova koji se pojavljuju kad je u pitanju umjetna inteligencija jest taj da će se ona oteti kontroli i postati neprijatelj čovječanstvu.

tri vijesti o kojima se priča Muškarac masira stiopala, ilustracija Novo istraživanje otkriva Rani znak upozorenja? Sindrom nemirnih nogu povećava rizik od ove opake bolesti mozga Bol u trbuhu provedena velika analiza Patite od sindroma iritabilnog crijeva? Jedna terapija pokazuje velik potencijal u smanjenju simproma, a ne uključuje nikakve lijekove Netflix Službena najava Netflix priprema iznenađenje za pretplatnike za kraj ove godine

Tračak takve budućnosti ugledali su i istraživači u Facebooku koji se bave razvojem umjetne inteligencije.

Naime, dok su radili na razvoj umjetne inteligencije koja može uspješno pregovarati, otkrili su da dva agenta umjetne inteligencije uspješno komuniciraju na jeziku koji nije engleski, ali koji oba očito razumiju.

Kako je pojasnio istraživač Dhruv Batra, umjetna inteligencija dobila je "slobodne ruke" da razgovara kako želi nakon što istraživači tijekom programiranja nisu korištenje engleskog jezika naveli kao ključno.

Iako je umjetna inteligencija započela razgovor na engleskom, uskoro su se na ekranu pojavile riječi koje podsjećaju na engleski jezik, ali čovjeku ne znače puno.

Bob: “I can can I I everything else.”

Alice: “Balls have zero to me to me to me to me to me to me to me to me to.”

Batra je objasnio kako je umjetna inteligencija zapravo razvila vlastiti jezik koji ne prati uobičajenu sintagmu karakterističnu za određeni jezik. Koristila je vlastite kratice i kombinacije riječi kojima je prenijela poruku drugom agentu umjetne inteligencije, ali ona čovjeku nije imala smisla.

To zapravo i nije tako različito od načina na koji ljudi rade kratice u pisanju ili razgovoru, pojašnjava Batra.

Slično je kad ljudi razviju specifičan rječnik za obavljanje nekog posla ili u nekoj industriji koji je ljudima izvan tog uskog kruga korisnika gotovo nerazumljiv.

Stoga se istraživači s pravom pitaju treba li dopustiti umjetnoj inteligenciji da razvija vlastiti jezik, ako to znači da će biti učinkovitija?

Jedna grupa IT-stručnjaka i istraživača tvrdi da bismo trebali dopustiti pametnim uređajima da razgovaraju međusobno jer bi onda mogli biti učinkovitiji u prenošenju informacija.

Druga pak grupa upozorava na rizike suživota s inteligencijom koja komunicira na nama nerazumljiv način. Jer kako ćemo znati razmjenjuje li hladnjak s automobilom samo informacije o tome u koju trgovinu treba otići po koju namirnicu ili pak ogovara svog vlasnika koji je stalno na dijeti, a vozi se do restorana brze prehrane?

Zasad su u Facebooku tu dilemu riješili na jednostavan način – rekli su svojim agentima umjetne inteligencije da pričaju na dobrom starom engleskom tako da ih mogu bez problema razumjeti.

Izvor: FastCo
 

PODIJELJENO 0 PUTA

Podijeli

aktualno najčitanije
Čiji mozak stari brže i što propadanje mozga otkriva o riziku od Alzheimera kod muškaraca i žena?
Novo istraživanje
Čiji mozak stari brže i što propadanje mozga otkriva o riziku od Alzheimera kod muškaraca i žena?
Poznati su finalisti SoMo Borca!
Najbolji od najboljih
Poznati su finalisti SoMo Borca!
Održan CRO Commerce 2025: AI je prilika, ali i najveća prijetnja za online trgovinu
Konferencija o e-trgovini
Održan CRO Commerce 2025: AI je prilika, ali i najveća prijetnja za online trgovinu
Gameri u nevjerici: Je li moguće da će nova generacija konzola biti tako skupa?
Procurile potencijalne cijene
Gameri u nevjerici: Je li moguće da će nova generacija konzola biti tako skupa?
Telepatska veza: Moždani usadak omogućio muškarcu s paralizom kontrolira i osjeća tuđe ruke
Revolucionarna tehnologija
Telepatska veza: Moždani usadak omogućio muškarcu s paralizom kontrolira i osjeća tuđe ruke
Objavljeni podaci o prosječnim prodajnim cijenama novih automobila: Ovo se dogodilo prvi put u povijesti
Podaci za SAD
Objavljeni podaci o prosječnim prodajnim cijenama novih automobila: Ovo se dogodilo prvi put u povijesti
Rani znak upozorenja? Sindrom nemirnih nogu povećava rizik od ove opake bolesti mozga
Novo istraživanje otkriva
Rani znak upozorenja? Sindrom nemirnih nogu povećava rizik od ove opake bolesti mozga
Kupujete na Temuu? Stručnjak objasnio kakvim se trikovima služe kako bi privukli kupce
Više od 30 trikova
Kupujete na Temuu? Stručnjak objasnio kakvim se trikovima služe kako bi privukli kupce
Patite od sindroma iritabilnog crijeva? Jedna terapija pokazuje velik potencijal u smanjenju simproma, a ne uključuje nikakve lijekove
provedena velika analiza
Patite od sindroma iritabilnog crijeva? Jedna terapija pokazuje velik potencijal u smanjenju simproma, a ne uključuje nikakve lijekove
Netflix priprema iznenađenje za pretplatnike za kraj ove godine
Službena najava
Netflix priprema iznenađenje za pretplatnike za kraj ove godine
Tajna dugovječnosti: Otkriveni ključni igrači u usporavanju starenja
Je li na pomolu i lijek?
Tajna dugovječnosti: Otkriveni ključni igrači u usporavanju starenja
Znanstvenici otkrili formulu? Novi serum vraća kosu u manje od dva mjeseca
Zanimljivo istraživanje
Znanstvenici otkrili formulu? Novi serum vraća kosu u manje od dva mjeseca

Vezane vijesti

Ne propustite ni ovo

vijesti
Simbol ribe često se može vidjeti na automobilima
Jasna poruka
Ovaj simbol često se može vidjeti na automobilima: Znate li njegovo značenje?
Susjedi su pozvali policiju zbog buke: Nitko nije bio spreman na ono što su pronašli
Šok u Poljskoj
Gotovo 30 godina laži! Susjedi su pozvali policiju zbog buke: Nitko nije bio spreman na ono što su pronašli
Strava u Njemačkoj: Šetači u šumi pronašli tijelo, vjeruju da je to dječak koji je nestao
strava u njemačkoj
Fabian (8) je nestao u petak, a sada su šetači u šumi pronašli tijelo djeteta
show
Poznato je zašto Sejda Bešlić nije bila na sprovodu supruga Halida Bešlića
da ti srce pukne!
Otkriveno zašto Sejda nije bila na sprovodu voljenog supruga Halida Bešlića
Evo što znače obilježja na lijesu Halida Bešlića
tradicija i poštovanje
Koja je simbolika obilježja na lijesu Halida Bešlića?
Mama Stjepana Vukadina proslavila 55. rođendan
raznježio objavom
Kako izgledaju roditelji chefa Vukadina? Pokazao ih je posebnim povodom
zdravlje
Zastrašujuće otkriće: Više od 99 % ljudi s moždanim ili srčanim udarom imalo je ove znakove upozorenja prije!
Veliko istraživanje
Zastrašujuće otkriće: Više od 99 % ljudi s moždanim ili srčanim udarom imalo je ove znakove upozorenja prije!
Šokantna istina o slanini: Povezuje se s rakom i demencijom – ali postoji sigurna granica
Nutricionisti otkrivaju
Šokantna istina o slanini: Povezuje se s rakom i demencijom – ali postoji sigurna granica
10 simptoma koje žene nakon 40-e nikad ne bi trebale ignorirati
Oprez!
10 simptoma koje žene nakon 40-e nikad ne bi trebale ignorirati
zabava
Užasan parking inspirirao urnebesnu šalu koja je nasmijala domaću publiku
Presmiješno
Užasan parking inspirirao urnebesnu šalu koja je nasmijala domaću publiku
Nadmudrio nepristojnog medvjeda, njegovo rješenje oduševilo internet
Genijalno!
Nadmudrio nepristojnog medvjeda, njegovo rješenje oduševilo internet
Vlasnici podijelili snimke mačaka koje otkrivaju njihovu mračnu stranu
Nije im lako
Vlasnici podijelili snimke mačaka koje otkrivaju njihovu mračnu stranu
tech
Kupujete na Temuu? Stručnjak objasnio kakvim se trikovima služe kako bi privukli kupce
Više od 30 trikova
Kupujete na Temuu? Stručnjak objasnio kakvim se trikovima služe kako bi privukli kupce
Rani znak upozorenja? Sindrom nemirnih nogu povećava rizik od ove opake bolesti mozga
Novo istraživanje otkriva
Rani znak upozorenja? Sindrom nemirnih nogu povećava rizik od ove opake bolesti mozga
Netflix priprema iznenađenje za pretplatnike za kraj ove godine
Službena najava
Netflix priprema iznenađenje za pretplatnike za kraj ove godine
sport
Hrvatska protiv Brazila i Kolumbije uoči SP 2026.
Finale prije finala
Bombastična vijest: Evo protiv koga će Hrvatska igrati uoči Mundijala
Noćna mora bez kraja: Česi ne mogu kući, ostali zarobljeni na otočju
Nevjerojatno
Noćna mora se nastavlja: Česi ne mogu kući, ostali zarobljeni na otočju
Užas u Scumacherovoj vili: Australski vozač optužen da je silovao Michaelovu medicinsku sestru
priznao odnos
Užas u Schumacherovoj vili: Australski vozač optužen da je silovao Michaelovu medicinsku sestru
tv
MasterChef: Ivanu Bariću pozlilo, a u mislima mu je bilo samo jedno: "Iznevjerio sam ih!"
SAMO JAKO!
Ivanu Bariću pozlilo, a u mislima mu je bilo samo jedno: "Iznevjerio sam ih!"
MasterChef: Požar u MasterChef kuhinji! ''Gledam u to i ne mogu vjerovati što se događa''
NE PROPUSTITE!
Požar u MasterChef kuhinji! ''Gledam u to i ne mogu vjerovati što se događa''
U dobru i zlu: Sestrine riječi ohrabrenja su ono što joj je bilo potrebno
U DOBRU I ZLU
U dobru i zlu: Sestrine riječi ohrabrenja su ono što joj je bilo potrebno
putovanja
Trik za savršen gulaš: Sastojak koji chefovi dodaju u mesna jela za više okusa
Jednostavno, a preukusno
Trik za savršen gulaš: Sastojak koji chefovi dodaju u mesna jela za više okusa
Sočan kolač od mrkve: Malo posla za puno uživanja
Jednostavno
Sočan kolač od mrkve: Malo posla za puno uživanja
Znate li koji je? Bosanskohercegovački grad koji leži na čak devet rijeka
Impresivna okolica
Znate li koji je? Bosanskohercegovački grad koji leži na čak devet rijeka
novac
Više od polovice poduzetnika razmatra preseljenje u inozemstvo. Ovo je najpopularnija destinacija
Nije zbog poreza
Više od polovice poduzetnika razmatra preseljenje u inozemstvo. Ovo je najpopularnija destinacija
Hrvatima omiljeni modni brend zatvorio 135 dućana, ali povećao prodaju i dobit. "Uvijek nudimo najbolju vrijednost za novac"
iznad očekivanja
Hrvatima omiljeni modni brend zatvorio 135 dućana, ali povećao prodaju i dobit. "Uvijek nudimo najbolju vrijednost za novac"
Zašto Trump i desnica žele uništiti milijardera Georgea Sorosa
Česta meta
Zašto Trump i desnica žele uništiti milijardera Georgea Sorosa
lifestyle
Bienenstich ili pčelinji ubod: Recept za kolač koji svi traže
Savršenstvo!
Njemački kolač odličan je primjer da su jednostavne slastice najbolje, zato svi traže baš ovaj recept
Stan u zagrebačkoj Dubravi uređen s puno duše i šarma
KAO MALI RAJ
Stan u zagrebačkoj Dubravi pun duše i šarma, ali kuhinja je ipak najposebnija
Ulična moda Zagreb u tenisicama s povišenom petom Isabel Marant
I BOJA JE DIVNA
Tenisice sa zagrebačke špice koje mogu zamijeniti štikle, a uz fini kaput izgledaju zakon
sve
Poznato je zašto Sejda Bešlić nije bila na sprovodu supruga Halida Bešlića
da ti srce pukne!
Otkriveno zašto Sejda nije bila na sprovodu voljenog supruga Halida Bešlića
Evo što znače obilježja na lijesu Halida Bešlića
tradicija i poštovanje
Koja je simbolika obilježja na lijesu Halida Bešlića?
Mama Stjepana Vukadina proslavila 55. rođendan
raznježio objavom
Kako izgledaju roditelji chefa Vukadina? Pokazao ih je posebnim povodom
 

Nastavi čitati

Tehnologija
Fordovi pickupovi, ilustracija
Podaci za SAD

Objavljeni podaci o prosječnim prodajnim cijenama novih automobila: Ovo se dogodilo prvi put u povijesti

piše Hrvoje Jurman
Tehnologija
Baterije za električne automobile, ilustracija
Europska strategija CATL-a

Kineski CATL udvostručuje kapacitete za testiranje baterija u Njemačkoj

piše Hina
Tehnologija
Sustav Blue Eyes
Spas za opskrbne konvoje

Pametne oči na bojištu: Novi ukrajinski AI sustav otkriva ruske dronove u zasjedi

piše Branimir Vorša
Tehnologija
Muškarac gleda pornografiju
Odrasle će tretirati kao odrasle

Što može poći po zlu? Korisnici će uskoro s ChatGPT-jem moći razgovarati i o seksu

piše Hrvoje Jurman
Tehnologija
Telemach 5G Tab
Zabava i rad

Pet razloga zašto je tablet s tipkovnicom dobra ideja u 2025. godini

piše Zimo
Tehnologija
Predavanje Gorana Tintora
Više od 30 trikova

Kupujete na Temuu? Stručnjak objasnio kakvim se trikovima služe kako bi privukli kupce

piše Hrvoje Jurman
  • Pišite nam
  • Uredništvo
  • Oglašavanje i marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Politika zaštite privatnosti
  • Politika o kolačićima
  • Dnevnik
  • Nova Plus
  • Gol.hr
  • Zadovoljna
  • Kreni Zdravo
  • NovaTV
  • DomaTV
Upravljaj obavijestima