Galerija

Marvelov svijet odnedavno je bogatiji za novog junaka. Točnije junakinju. I ona je sve ono što prethodni junaci nisu bila. Uz to što je djevojka, tinejdžerica, Amerikanka pakistanskih korjena, mlada muslimanka koja pokušava (više ili manje uspješno) navigirati kroz pubertet, vjeru, tradiciju i kulturu njene obitelji, ali i modernu pop kulturu, gaming i superheroje kojima se divi.

Ona je Kamala Khan (tumači ju Iman Vellani) i glavna je junakinja Marvelove serije Ms. Marvel koju možemo gledati na Disney+. Ujedno ovo je prvi put da se u svijetu Marvela pojavljuje tinejdžerica koja je superheroj.

Uz Petera Parkera, Kamala Khan jedna je od naših likova s kojima se možete najlakše poistovjetiti. Ona je normalno, zabavno dijete koja je gurnuta u nevjerojatno bogatu, novu mitologiju koja ju vodi na uzbudljiva mjesta na kojima otkriva istinu o svojoj prošlosti i obitelji, istaknuo je predsjednik Marvel Studija i izvršni producent serije, Kevin Feige.

Što sve Kamala prolazi tijekom svoje transformacije iz tinejdžerice opsjednute kapetanicom Marvel u pravu superjunakinju, ostavit ćemo da sami otkrijete. No, možemo vam reći da je bilo trenutaka kad smo se prepoznali u scenama koje su se odvijale na ekranu pred nama.

O samoj seriji, kao i o tome kako je bilo sudjelovati u stvaranju nove superjunakinje, imali smo prilike porazgovarati s članovima glumačke ekipe, Farhanom Akhtarom (Waleed), Mehwish Hayat (Aisha) te Aramisom Knightom (Red Dagger).

Farhan Akthar za Zimo (Foto: Zimo/Screenshot)

Zanimalo nas je što ih je privuklo da se priključe ovom projektu?

Puno toga. Mislim, prije svega činjenica da je to MCU, to je bilo veoma uzbudljivo. Potom što je to serija o likovima sa podkontinenta, likovima koji su uronjeni u kulturu tog dijela svijeta. A onda je tu i činjenica da je o mladoj djevojci koja je Muslimanka. Toliko se stvari poklopilo da sam imao osjećaj kako će ovo biti veoma, veoma posebna serija i osjećao sam se zahvalno i blagoslovljeno da je nekako, netko došao do mene i pitao - hej, želiš li biti dio svega toga?, istaknuo je na početku razgovora za Zimo, indijski glumac Farhan Akthar, koji je gledateljima poznatiji po svojim Bollywoodskim filmovima.

Njegovo oduševljenje činjenicom da su u Marvelu odlučili svoju mladu superjunakinju staviti u središte pakistanske i indijske kulture, dijeli i mladi Aramis Knight koji, iako ističe da je Amerikanac, ima indijske i pakistanske korjene.

Mislim da je bilo kul predstaviti tu kulturu na način na koji nitko nije napravio do sad. Nevjerojatno je da smo pružili ljudima heroje s kojima se mogu poistovjetiti, a to zapravo do sad nije bilo napravljeno u nekoj televizijskoj emisiji. Zato je bilo uzbudljivo. Osim toga, moram reći da je bilo uzbudljivo raditi s mladom ekipom. Tijekom svoje karijere sam često bio jedino dijete na setu i okružen odraslim osobama. Ovdje se to promijenilo tako da smo svi postali zaista dobri prijatelji i dobro se provodili na samom setu, istaknuo je u razgovoru za Zimo Knight.

Mehwish Hayat za Zimo (Foto: Zimo/Screenshot)

Za Pakistanku Mehwish Hayat sudjelovanje u Ms. Marvel bilo je ostvarenje sna i prilika da zakorači na svjetsku scenu.

To je, doslovno, bilo ostvarenje snova za mene. Jer oduvijek sam govorila da ne smijemo razmišljati samo kratkoročno, treba pogledati i dalje od Bollywooda. Zašto ne postati dio nečeg puno većeg? Trebamo širiti naša krila. Tako da, kad su mi ponudili da budem dio Ms. Marvel, za mene to nije bio samo neki holivudski projekt. To je bila prilika da predstavljam dvije milijarde Muslimana diljem svijeta i Pakistance i ostale ljude koji dolaze iz južne Azije, a koji se mogu prepoznati u ovoj seriji. Nije bilo šanse da kažem ne i veoma sam sretna što sam dio ove priče, istaknla je za Zimo Hayat.

Za razliku od drugih Marvelovih junaka, Ms. Marvel nema tehnološki napredno odjelo ili oklop, nema posebne moći koje ju pretvaraju u superjunakinju. Jedino što ima je stara narukvica koju joj je poslala njena baka iz Pakistana.

Upravo zato zanimalo nas je koliko su se, prilikom snimanja koristili specijalnim efektima ili tehnologijom.

Marvel Studios su nam dali sve potrebne alate. Povezali su nas s timom za specijalne efekte i kaskaderima koji su nam pomogli ispričati priču na način na koji sam željela da bude ispričana, otkrila nam je pakistanska redateljica Sharmeen Obaid-Chinoy koja je režirala dvije epizode Ms. Marvel.

Aramis Knight za Zimo (Foto: Zimo/Screenshot)

Jedan od likova koji ima status superheroja, ali ne i supermoći je Red Dagger (Crveni bodež) kojeg tumači Knight. Za njega je snimanje Ms. Marvel bio poseban izazov.

Treniranje borilačkih vještina i njihova demonstracija u seriji je bila super zanimljiva i dali su mi slobodne ruke oko toga. Bilo je zaista zanimljivo, prisjetio se Knight i dodao: Zaista sam uživao u ulozi superheroja. Pogotovo jer sam morao stvarno naporno raditi za te njegove "moći". On zapravo nema neke nadljudske sposobnosti. Znate, on je jednostavno vješt s bodežima, parkurom i borilačkim vještinama, pogotovo u borbi prsa o prsa. Tako da sam zaista bio uzbuđen što sam mogao naučiti te vještine. A onda i scene borbi koje su mi pripremili su bile zaista kul jer zapravo nije bilo nikakvih posebnih specijalnih efekata. Sve je bilo prilično praktično, rekao je za Zimo Knight.

S druge strane, osim borilačkih vještina, Knight je morao posebno poraditi na svom naglasku i poznavanju kulture.

Puno sam naučio o kulturi. Imao sam trenera za dijalekt i za kulturu kako bi zaista mogao ući u um nekoga tko je odrastao na ulicama Karachia. Takve su stvari meni zapravo strane jer sam odrastao u Kaliforniji. Tako da mi je trebalo puno treninga i puno sati rada s trenerom za dijalekt kako bih se zaista osjećao ugodno i sigurno i kao netko tko je rođen u Karachiju, ističe Knight.

Iako je većina ekipe imala neke dodirne točke s Pakistanom ili Indijom, na snimanje serije radio je i velik broj ljudi iz cijelog svijeta. Za Akhtara i Hayat, upravo je taj košmar koji je vladao na snimanju bio najveće iznenađenje.

Bila sam impresionirana načinom na koji cijela ekipa funkcionira. Mislim imali smo ljude iz cijelog svijeta koji su radili istovremeno na setu, istaknula je Hayat.

Koliko su pozornosti posvetili tome da sve bude autentično i da se da uvjerljivost priči i cijeloj seriji. Mislim, jasno je da stvarate fantastičan svijet, ali istovremeno toliko je stvaran, dodao je Akhtar.

Sharmeen Obaid Chinoy za Zimo (Foto: Zimo/Screenshot)

Za upravljanje tim košmarom zaduženi su redatelji, kojih je u ovoj seriji nekoliko. Jedna od njih je Sharmeen Obaid-Chinoy koja je režirala nekoliko epizoda, a kojoj je priča o djevojci pakistanskih korjena koja postaje superjunakinja posebno prirasla srcu.

To je neispričana priča o mladoj superjunakinji koja odrasta u imigranstkoj obitelji i nađe se na putu da pronađe svoj glas i ujedno svoje moći. Za mene to i nije bio toliki odmak od filmova na koje sam navikla raditi. Samo sam sad ispričala priču o superjunakinji koja je trebala biti ispričana, istaknula je Obaid-Chinoy za Zimo.

Dodala je kako joj je u tome pomoglo i njeno iskustvo rada s animacijom i specijalnim efektima, iako se u seriji nisu željeli previše oslanjati na same specijalne efekte. Naglasak je ipak bio na junakinji. A na pitanje o budućnosti, istaknula je kako su ju oduvijek zanimale priče koje trebaju biti ispričane, a koje ostavljaju trajni trag u ljudima.

Znate, priče koje dirnu ljude, koje ih potaknu da iskuse nešto što nisu do tad. Bilo da je u animaciji, dokumentarcu ili akcijskom filmu, to su priče koje želim ispričati, istaknula je Obaid-Chinoy za Zimo i dodala: Ms. Marvel ima nešto za svakoga. Bila mi je čast i privilegija da budem dio tima koji će oživjeti prvu muslimansku superjunakinju. Za mnogo godina prisjećat ću se ovoga i znati da sam napravila nešto važno. Nadam se da ću s time omogućiti i inspirirati brojne mlade žene diljem svijeta da postanu superjunakinje u vlastitim zajednicama i ostave trajni trag na živote drugih ljudi.

Kako će Kamala uskočiti u ulogu superjunakinje i što će na tom putu otkrivenja saznati o sebi, svojoj kulturi i obitelji, tek ćemo saznati. Ono što vam možemo otkriti je da će biti puno iznenađenja i lekcija koje će, usput, naučiti.

Još brže do najnovijih tech inovacija. Preuzmi novu DNEVNIK.hr aplikaciju