zimo mobile logo
  • Tehnologija
  • Znanost
  • Društvene mreže
  • Esport
  • Business
Prati nas:
Upravljaj obavijestima
  • Prijavi se na newsletter
  • Imaš priču? Pošalji
  • Pišite nam
  • Uredništvo
  • Oglašavanje i marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Vijesti
  • Video
  • Zadovoljna
  • Tech
  • Blog
  • Nova TV
  • Doma TV
Nova TV
  • Vijesti
  • Video
  • Zadovoljna
  • Tech
  • Blog
  • Nova TV
  • Doma TV
  • zimo logo
  • Tehnologija
  • Znanost
  • Društvene mreže
  • Esport
  • Business
Prati nas:
  • Dnevnik.hr
  • Vijesti
  • Sport
  • Showbizz
  • Lifestyle
  • Putovanja
  • Zdravlje
  • Biznis
  • Zabava
  • Teen
  • Tv
Tehnologija

Objavljene smjernice za novinare o korištenju tehnologije koja bi ih jednog dana mogla zamijeniti

Otpor novim tehnologijama je uzaludan, no zato se ljudi moraju naučiti njihovom korištenju kako bi bili produktivniji i učinkovitiji.

Hrvoje Jurman
Hrvoje Jurman | 17.08.2023. / 13:21 komentari

Podijeli

Slika nije dostupna (Foto: Zimo)

Ako danas iskoristite neki od AI chatbotova za pisanje novinskih članaka, vjerojatno ćete dobiti prilično dobar tekst, neki će reći bolje nego da ga je pisala ljudska ruka. Takav će tekst vjerojatno trebati malo doraditi i urediti, no zahvaljujući AI posao od više sati sada se može svesti na nekoliko minuta. Neke su medijske redakcije već počele koristiti AI chatbotove u svom svakodnevnom radu, zbog čega je dio novinara u strahu kako će zbog umjetne inteligencije ostati bez posla.

tri vijesti o kojima se priča Netflix, ilustracija Promjena za dio korisnika Od početka ožujka Netflix više neće biti dostupan na nekim uređajima Opasan robot, ilustracija Vandalizam Rage Against the Machine: Sve je više napada na robote na ulicama Mogući izgled F-47 iz računalnog videa Pratt & Whtineyja? Predstavili novi motor, no... Američki proizvođač zrakoplovnih motora podigao prašinu videom u kojem je prikazan mogući izgled tajnovitog borbenog zrakoplova F-47

Slika nije dostupna Može li Googleov alat zamijeniti novinare?

Iako će otkaza zasigurno biti, stvari ipak nisu tako jednostavne. Usprkos zaista fantastičnim mogućnostima, umjetna inteligencija i dalje je daleko od savršenstva. Sklona je haluciniranju, odnosno izmišljanju stvari, a pitanje je i sadržaja na kojem je trenirana pa ne može razlučiti što je istina, a što ne.

Bez obzira na to kakav imate stav prema AI, ovu je tehnologiju nemoguće ignorirati te se sve industrije trebaju na vrijeme pripremiti za AI revoluciju koja će biti prilično disruptivna. Za takvu budućnost priprema se i Associated Press. U ovu novu fazu, naglašavaju, žele ući oprezno kako bi zaštitili i samo novinarstvo, ali i vlastitu vjerodostojnost. Također, kako je naglasila predsjednica AP-a za standarde i uključenost Amanda Barrett, na AI ne gledaju kao na tehnologiju koja će zamijeniti novinare, no kako će je oni u svom svakodnevnom radu morati koristiti, objavili su posebne smjernice namijenjene svojim novinarima, ali i svim drugim novinskim organizacijama kako bi se lakše snašli u ovom AI svijetu.

Prema tim smjernicama, novinari ne smiju ignorirati, niti zanemariti umjetnu inteligenciju, već ih se potiče da se upoznaju s tehnologijom i načinom njena korištenja. Dok AI svakako može pomoći pri istraživanju i pisanju, sadržaju koji generira treba se pristupiti kao i svakom drugom izvoru, s oprezom i provjerom činjenica. Također, umjetna inteligencija ne smije pisati tekstove novinara. Na isto je upozorio u mailu svojim zaposlenicima glavni urednik Insidera Nicholas Carlson: Vaše priče u potpunosti morate sami pisati. Vi ste odgovorni za točnost, originalnosti i kvalitetu svake riječi u vašim pričama.

Umjetna inteligencija, ilustracija - 6 Umjetna inteligencija ulazi u novinske redakcije: Bild najavio otkaze onima koje AI može lako zamijeniti

Slično je i s drugim sadržajem koji je generirala AI poput fotografija, videa i audio sadržaja. Iz AP-a kažu kako se takav sadržaj ne smije koristiti uz tekstove, osim ako nije baš riječ o člancima u kojima se govori o umjetnoj inteligenciji.

Kao neke od primjera korištenja ove tehnologije u svakodnevnom radu novinskih organizacija, iz AP-a su spomenuli kako ona može pomoći urednicima u sastavljanju sažetaka priča koje se šalju putem newslettera, može pomoći pri odabiru naslova, pitanja za intervju, AI može pomoći u odabiru tema te može predložiti izmjene u već napisanim člancima kako bi bili kraći i razumljiviji.

Izvor: AP
 

PODIJELJENO 0 PUTA

Podijeli

aktualno najčitanije
Rukavica u lice Appleu: Nothing svoj telefon predstavlja samo dan nakon iPhonea 17e
Srednja kategorija
Rukavica u lice Appleu: Nothing svoj telefon predstavlja samo dan nakon iPhonea 17e
Pomoć ili potpuno varanje? Ovaj AI koji može završiti čitav kolegij umjesto studenta
Pomućenje svih granica
Pomoć ili potpuno varanje? Ovaj AI koji može završiti čitav kolegij umjesto studenta
Uložili su više od 30 milijardi dolara kako bi poboljšali obrazovanje djece, a rezultati su porazni
To nisu očekivali
Uložili su više od 30 milijardi dolara kako bi poboljšali obrazovanje djece, a rezultati su porazni
Europski sustav upozorenja na udare asteroida dobio "hrvatski pečat": Informacije će sad stizati u stvarnom vremenu
Suradnja ESA i Infobipa
Europski sustav upozorenja na udare asteroida dobio "hrvatski pečat": Informacije će sad stizati u stvarnom vremenu
AI agenti mogu biti izuzetno korisni, ali i ugroziti sigurnost tvrtki ako se koriste bez kontrole
Novi sigurnosni izazovi
AI agenti mogu biti izuzetno korisni, ali i ugroziti sigurnost tvrtki ako se koriste bez kontrole
Kineska kompanija popularna zbog pametnih telefona najavila ulazak na tržište humanoidnih robota
Uskoro predstavljanje
Kineska kompanija popularna zbog pametnih telefona najavila ulazak na tržište humanoidnih robota
Astronomi posve slučajno otkrili najsnažniji mikrovalni laser u poznatom svemiru
Tražili nešto drugo, no...
Astronomi posve slučajno otkrili najsnažniji mikrovalni laser u poznatom svemiru
Nije u pitanju nostalgija, nego nešto drugo: Raste potražnja za popularnim gadgetom iz prošlosti
Jeste li ga i vi koristili?
Nije u pitanju nostalgija, nego nešto drugo: Raste potražnja za popularnim gadgetom iz prošlosti
Rusi pronašli odgovor na nedostatak Starlinka za njihove snage u Ukrajini - u visokolebdećim balonima
Barrage-1
Rusi pronašli odgovor na nedostatak Starlinka za njihove snage u Ukrajini - u visokolebdećim balonima
Rage Against the Machine: Sve je više napada na robote na ulicama
Vandalizam
Rage Against the Machine: Sve je više napada na robote na ulicama
Američki proizvođač zrakoplovnih motora podigao prašinu videom u kojem je prikazan mogući izgled tajnovitog borbenog zrakoplova F-47
Predstavili novi motor, no...
Američki proizvođač zrakoplovnih motora podigao prašinu videom u kojem je prikazan mogući izgled tajnovitog borbenog zrakoplova F-47
Altman tvrdi kako su kompanije počele iskorištavati AI kao izliku za otpuštanja
AI Washing
Altman tvrdi kako su kompanije počele iskorištavati AI kao izliku za otpuštanja

Vezane vijesti

Ne propustite ni ovo

vijesti
Porezna uprava započela sa slanjem poreza na nekretnine za 2025.
POREZ NA NEKRETNINE
Građanima stižu rješenja iz Porezne, rok za plaćanje je 15 dana: "Imate pravo na žalbu"
Liječnik o porastu slučajeva zaraze RSV-om
respiratorni virus
Liječnik o porastu slučajeva zaražene djece: "Ako ovo primijetite, javite se u bolnicu"
Priprema za treći svjetski rat? Ruske tajne baze skrivene iza luksuznih vila, jedna europska država posebno izložena
Trojanski konji
Priprema za treći svjetski rat? Ruske tajne baze skrivene iza luksuznih vila, jedna europska država posebno izložena
show
Anja Šovagović-Despot pohvalila se na Instagramu posebnim kazališnim trenutkom
pogledajte fotke
Kakva čast! Na proslavu posebnog jubileja stigao i predsjednik Milanović s buketom cvijeća
Kako izgleda i čime se bavi supruga Josipa Dabre?
aktualna tema
Kako izgleda i čime se bavi supruga Josipa Dabre? Zajedno imaju troje djece!
Preminuo Robert Carradine
član glumačke dinastije
Hollywood u šoku! Tragično preminuo glumac koji je obilježio jednu generaciju
zdravlje
Popularne injekcije za mršavljenje pod povećalom: Ovu nuspojavu ne smijete ignorirati
Doživjele su ogromNU popularnost
Popularne injekcije za mršavljenje pod povećalom: Ovu nuspojavu ne smijete ignorirati
6 zdravstvenih stanja kod kojih cink može prirodno pomoći
Esencijalni mineral
6 zdravstvenih stanja kod kojih cink može prirodno pomoći
Hrana koja smanjuje CRP: Što jesti da upala prođe prirodnim putem?
Piše nutricionistica
Hrana koja smanjuje CRP: Što jesti da upala prođe prirodnim putem?
zabava
"Dijagnosticirani psihopat" detaljno opisao tri osobine koje mogu znak psihopatskih sklonosti
Zanimljivo
"Dijagnosticirani psihopat" detaljno opisao tri osobine koje mogu biti znak psihopatskih sklonosti
Kamera ih uhvatila u nezgodnim trenucima, ovakav kaos nisu očekivali
Ups!
Kamera ih uhvatila u nezgodnim trenucima, ovakav kaos nisu očekivali
Iz vedra neba! Prirodni fenomen obrušio se baš na nju, kolika je vjerojatnost?
Nevjerojatno...
Iz vedra neba! Prirodni fenomen obrušio se baš na nju, kolika je vjerojatnost?
tech
Astronomi posve slučajno otkrili najsnažniji mikrovalni laser u poznatom svemiru
Tražili nešto drugo, no...
Astronomi posve slučajno otkrili najsnažniji mikrovalni laser u poznatom svemiru
Nije u pitanju nostalgija, nego nešto drugo: Raste potražnja za popularnim gadgetom iz prošlosti
Jeste li ga i vi koristili?
Nije u pitanju nostalgija, nego nešto drugo: Raste potražnja za popularnim gadgetom iz prošlosti
Rusi pronašli odgovor na nedostatak Starlinka za njihove snage u Ukrajini - u visokolebdećim balonima
Barrage-1
Rusi pronašli odgovor na nedostatak Starlinka za njihove snage u Ukrajini - u visokolebdećim balonima
sport
Osijek ima novog trenera! Postao je igračka ikona najvećih rivala, sad ima najteži zadatak u povijesti voljenog kluba
DOČEKAO JE SVOJ RED
Osijek ima novog trenera! Postao je igračka ikona najvećih rivala, sad ima najteži zadatak u povijesti voljenog kluba
Što čeka Deliju nakon iznenađujućeg poraza? Umjesto napada na vrh slijedi ono što se UFC borci nadaju izbjeći
NISMO OVO OČEKIVALI
Što čeka Deliju nakon iznenađujućeg poraza? Umjesto napada na vrh slijedi ono što se UFC borci nadaju izbjeći
Velikani stoje u redu: Luki Vuškoviću sprema se jedan od najvećih hrvatskih transfera u povijesti
evo o kojem je iznosu riječ
Velikani stoje u redu: Luki Vuškoviću sprema se jedan od najvećih hrvatskih transfera u povijesti
tv
Tajne prošlosti: Je li sve uistinu samo gluma?
TAJNE PROŠLOSTI
Tajne prošlosti: Je li sve uistinu samo gluma?
Kumovi: Zar se nije mogla suzdržati barem još malo?
KUMOVI
Kumovi: Zar se nije mogla suzdržati barem još malo?
Tajne prošlosti: Nije joj uspio plan – I dalje će je držati u šaci
TAJNE PROŠLOSTI
Nije joj uspio plan – I dalje će je držati u šaci
putovanja
Kao nacrtan: Gradić s čije tvrđave puca jedan od najljepših pogleda na Mediteran
Collioure
Kao nacrtan: Gradić s čije tvrđave puca jedan od najljepših pogleda na Mediteran
Tjedni jelovnik comfort food od 23.2. do 1.3. 2026.
Tjedni jelovnik
7 finih jela za svaki dan ovoga tjedna koja “hrane tijelo i dušu”, a koje je tako lako napraviti
Kazna za razbijenu čašu je 90 eura: Popularni kafić u kojem morate ostaviti cipelu kao polog
Oprezno nazdravljajte...
Kazna za razbijenu čašu je 90 eura: Popularni kafić u kojem morate ostaviti cipelu kao polog
novac
Ocjenjivački sud među 12 ponuđača izabrao projektanta mosta koji će povezati Split i Kaštela
Pobijedio iskusni dvojac
Ocjenjivački sud među 12 ponuđača izabrao projektanta mosta koji će povezati Split i Kaštela
Karta bogatstva Europe: Tko ima najviše, a tko najmanje – i kakva je pozicija Hrvatske?
Velike razlike
Karta bogatstva Europe: Tko ima najviše, a tko najmanje – i kakva je pozicija Hrvatske?
Zašto se u Australiji danas gotovo svaka druga kutija cigareta prodaje "ispod pulta"?
Dostupne svuda
Zašto se u Australiji danas gotovo svaka druga kutija cigareta prodaje "ispod pulta"?
lifestyle
Lejla Filipović u bijelom kompletu i sivim čizmama
Dnevna elegancija
Lejla Filipović: Komplet suknje i laganog pulovera idealan za dnevna izdanja, a ženstvene čizme sjajan su mu par
Ulična moda: Zagrebačko izdanje u mini suknji na pruge
MA, KAKVA JE
Predivna crnka Zagrebom prošetala u sjajnoj minici, cijelo izdanje je tip-top
Ponuda hlača na pruge u trgovinama
ODLIČAN DETALJ
Ako želite izgledati šik, onda ćete u ormar dodati jedne od 15 hlača iz naše galerije
sve
Anja Šovagović-Despot pohvalila se na Instagramu posebnim kazališnim trenutkom
pogledajte fotke
Kakva čast! Na proslavu posebnog jubileja stigao i predsjednik Milanović s buketom cvijeća
Osijek ima novog trenera! Postao je igračka ikona najvećih rivala, sad ima najteži zadatak u povijesti voljenog kluba
DOČEKAO JE SVOJ RED
Osijek ima novog trenera! Postao je igračka ikona najvećih rivala, sad ima najteži zadatak u povijesti voljenog kluba
Lejla Filipović u bijelom kompletu i sivim čizmama
Dnevna elegancija
Lejla Filipović: Komplet suknje i laganog pulovera idealan za dnevna izdanja, a ženstvene čizme sjajan su mu par
 

Nastavi čitati

Tehnologija
Nothing Phone (4a)
Srednja kategorija

Rukavica u lice Appleu: Nothing svoj telefon predstavlja samo dan nakon iPhonea 17e

piše Hrvoje Jurman
Tehnologija
Dječak i robot uče zajedno, ilustracija
Pomućenje svih granica

Pomoć ili potpuno varanje? Ovaj AI koji može završiti čitav kolegij umjesto studenta

piše Branimir Vorša
Tehnologija
Dječak za laptopom, ilustracija
To nisu očekivali

Uložili su više od 30 milijardi dolara kako bi poboljšali obrazovanje djece, a rezultati su porazni

piše Hrvoje Jurman
Tehnologija
Asteroid, ilustracija
Suradnja ESA i Infobipa

Europski sustav upozorenja na udare asteroida dobio "hrvatski pečat": Informacije će sad stizati u stvarnom vremenu

piše Martina Čizmić
Tehnologija
AI agenti, ilustracija
Novi sigurnosni izazovi

AI agenti mogu biti izuzetno korisni, ali i ugroziti sigurnost tvrtki ako se koriste bez kontrole

piše Martina Čizmić
Tehnologija
Honor Robot Phone
Uskoro predstavljanje

Kineska kompanija popularna zbog pametnih telefona najavila ulazak na tržište humanoidnih robota

piše Hrvoje Jurman
  • Pišite nam
  • Uredništvo
  • Oglašavanje i marketing
  • Uvjeti korištenja
  • Politika zaštite privatnosti
  • Politika o kolačićima
  • Dnevnik
  • Nova Plus
  • Gol.hr
  • Zadovoljna
  • Kreni Zdravo
  • NovaTV
  • DomaTV
Upravljaj obavijestima