Borbeni zrakoplov Dassault Rafale - od fijaska do komercijalnog uspjeha